Вход

Пользователь:

Пароль:

Запомнить меня

Забыли пароль?

Регистрация!

Наши гости.

free counters

Помощь сайту :)

Администрация

Web-Мастеры

PriaKhan's avatar PriaKhan

Admin's avatar Admin
 

Модераторы

olivia's avatar olivia

Nati's avatar Nati

Natasha's avatar Natasha
 

ТОСЯ's avatar ТОСЯ
 

tetka3's avatar tetka3

Nastusha's avatar Nastusha

Kitty's avatar Kitty
 

Новые участники

iamnotfn 20.10.2017
ycihyloj 20.08.2017
Ленчис 13.08.2017
Zina8080 01.08.2017
Osana 04.07.2017
Dorina 04.07.2017
leonid 02.07.2017
Мира 23.06.2017
Seva 05.06.2017
Yulduz 17.05.2017

Новостные разделы

.

« 1 ... 27 28 29 (30) 31 32 33 ... 98 »
Новости Болливуда : SRK- Рохит ассоциации - взрыв или провал?
Написал алешка в 27.06.2013 19:50 (1011 прочтений)

SRK-Rohit association to boom or doom?


ИНТЕРВЬЮ New Delhi:


Вопрос: Как получилась ваша связь c Рохитом Шетти?


Отв. Ну... Как я ранее сказал, Рохит впервые обратился ко мне с предложением о ремейке Angoor, который был выпущен в 1982 году. Я очень хотел  сделать фильм такого жанра, я дал свое обязательство. Мой выбор фильма был не потому, что он может пойти на экранах и в Бихаре, и в Лондоне или любом другом регионе. Я выбрал его только потому, что он близок моему сердцу.


Вопрос: Что это за история с Angoor?


Отв. Моя связь с 'Angoor' восходит к моему детству. Это был любимый фильм моей матери (Латиф Фатимы). У нас есть много драгоценных моментов жизни с просмотрами фильмов. Это были дни с видеомагнитофоном. Мы привыкли смотреть фильмы на видеомагнитофоне. Моя мать страдала от боли в ногах. Поэтому каждую ночь я сидел рядом с ней и нежно массировал её ноги во время просмотра Angoor. Я до сих пор помню диалоги Дилип Saabа(уважительное обращение к старшим. - Прим. пер.). Она любила Дилипа Кумара и думала, что я похож на него.


В. По этой причине Вы пошли на Devdas?


Отв. Ну... У меня не было никакого интереса к серьезным фильмам, таким как Devdas, как и в моем подростковом возрасте. Мы выросли, наблюдая за фильмами " действия" и романтическими героями, такими как Амитабх Баччан, Риши Капур и Винод Кханна. Мы никогда не думали, что серьезные символические герои, такие как Devdas, могут быть предназначены для нашего поколения. Когда Санджай Лила Бхансали предложил мне Devdas, были многие, кто настоятельно советовал мне не заниматься проектом. Некоторые даже называли его фильмом, который уничтожит карьеру. Но Санджай верил в меня. Он сказал мне, что мои глаза говорят об эмоциях и боли Devdasа и я идеально подхожу для этой роли. Азиз Мирза и Джухи Чавла были тоже там. Я принял фильм, и теперь все знают, что это отличный фильм.


Вопрос: Расскажите подробнее о фильмах, которые вы хотели бы переделать?


Отв. Я уже сделал много ремейков, которые были рядом со мной. Дон, Devdas, Раджу Ban Gaya Gentleman, Господин 420 - все были замечательными. Но если я получу возможность, я хотел бы сделать ремейк Chupke Chupke и Angoor. Я бы очень хотел сделать фильмы Амит-джи и Дилип Saabа. Rafoo Chakkar - мои личные фавориты.


Вопрос: А как насчет Namak Halaal?


Отв. Я не думаю, что люди примут меня в этой роли. Я считаю себя абсолютно непригодным для Namak Halaal.


Вопрос: Вы разделили киноэкран с лучшими звездами, которые играли в фильмах ваших родителей. Кто больше напоминает в вашей реальной жизни родителей?


Отв. В DDLJ - Анупам Кхер и в Om Shanti Om -Кирон Кхер. Обе роли мне близки. Милую, безхитрастную и простодушную мать играет Кирон-джи в ОSО, она чем-то напоминала мою мать. Потрясающее чувство юмора Анупама, играющего отца в DDLJ, то, как он морально поддерживает своего сына, когда он терпит поражение в конце и теряет дар речи. Оба эти символа- бесконечной любви к своему ребенку, при любых условиях.


Вопрос: Хотели бы Вы увидеть Гаури, работающую в кино?


Отв. Я никогда не смогу себе представить Гаури или даже моих детей, работающих в кино. Она хорошая жена дома.


Вопрос: Какие уроки, полученные от родителей, вы передали своим детям?


Отв. Принятие и терпение являются двумя вещами, которые я узнал от моих родителей. Мои друзья считают мое терпеливое отношение моей слабой точкой. Мой отец был очень терпимым человеком. Я считаю, нужно быть самим собой. Я научил моих детей чувству конкуренции. Я, Гаури и наши дети, мы все живем как друзья. Как друзья мы указываем на ошибки друг друга и хлопаем  друг друга по спине, когда мы сделали что-то хорошее. 


источникhttp://post.jagran.com/Shooting-in-South-was-an-unforgettable-experience-Shah-Rukh-Khan-1372159563  перевод алешка для сайта shahrukh-khan.info

Комментарии?
Новости Болливуда : Съёмки на юге были незабываемым опытом
Написал алешка в 27.06.2013 19:50 (882 прочтений)

SRK cherishes his Chennai Express moments


Нью-Дели:  В беседе с журналистом Dainik Jagranб Аджай Brahmatmaj SRK поделился своим опытом о некоторых моментах своего фильма "Ченнаи экспресс".


Вопрос:Так как "Ченнаи экспресс" имеет настоящий южноиндийский аромат, он  должен быть совсем особенным фильмом для Шахрукх Кхана?


Отв. 'Ченнаи экспресс» является уникальным фильмом, и несмотря на оттенок южноиндийского языка, понимание диалогов доступно всем. Некоторые из них на тамили, но зрители будут смеяться во время просмотра фильма. Это заслуга Рохита Шетти и команды. Как я уже говорил, "Ченнаи экспресс"  посылает нам красивое сообщение, что это не язык, а связь, любовь и привязанность создают отношения.


Вопрос: Как вы думаете, язык играет ключевую роль для аудитории в принятии фильма?


Отв. Давайте так. Многие из моих зрителей  не из хинди-регионов, и даже из других стран. Но они любят мои фильмы и ценят мою работу. У меня был такой же опыт в Англии. И там тоже люди любят меня. Удивительно, но молодежи, которая является уже третьим нашим поколением и едва ли придерживается хинди, также нравятся  мои фильмы. Это показывает - людям нравится моя  работа и результат независимо от того, какой язык вы знаете.


Вопрос: Как вы нашли Южную Индию для актера хинди-фильмов?


Отв. У меня много поклонников в Южной Индии, особенно в штате Керала. Съемки в Южной Индии дали мне незабываемый опыт. Люди приняли меня от всего сердца. В то время когда мы снимали в Коти, я получил возможность несколько раз пообщаться с местными жителями. Толпа была очень доброжелательна. Я общался с некоторыми пожилыми женщинами во время съемки в чайном саду в Коти. Я рассказал диалоги из моих фильмов и беседовал с ними на языке хинди. Они с трудом понимали меня, но что интересно, мы провели незабываемое время.


Вопрос: Вам нравятся встречи с фанатами?


Отв. С течением возраста и времени я все больше наслаждаюсь от встреч с моими поклонниками и доброжелателями. Но я вряд ли могу получить возможность разговаривать с ними на публике, такие вещи часто идут плохо из-за большой толпы и плохого управления.


источник http://post.jagran.com/Shooting-in-South-was-an-unforgettable-experience-Shah-Rukh-Khan-1372159563 перевод алешка для сайта shahrukh-khan.info

Комментарии?
Новости Болливуда : Трейлер «Chennai Express» пересекает 2-миллионную отметку на YouTube
Написал ТОСЯ в 17.06.2013 19:48 (1394 прочтений)


Трейлер «Chennai Express» пересекает 2-миллионную отметку на YouTube


 ФОТО


Трейлер фильма «Chennai Express» с суперзвездой Шах Рукх Кханом в главной роли, пересек 2-х миллионную отметку всего через 4 дня после запуска.


Экшен-комедия Рохита Шетти,  в которой также снималась Дипика Падуконе в роли типичной южноиндийской девушки,проникнута духом Южной Индии


Это второй фильм Шах Рукх Кхана и Дипики Падуконе после блокбастера «Om Shanti Om» и первый Рохита Шетти и Шах Рукх Кхана.


«Chennai Express» фильм о путешествии мужчины из Мумбаи в Рамешварам, и о том что происходит на этом пути после того, как он влюбляется в дочь Дона , которую  играет Дипика Падукон. В этом фильме, 47-ми летний SRK, вернулся как Рахул , одно из его самых известных экранных имен.


В трейлере мы видим, как SRK юморит о  себе и своих предыдущих фильмах, начиная со сцен связанных с поездом из «Dilwale Dulhania Le Jayenge».


Он говорит: «Chaalis saal ka ho gaya hoon isse age tak har kissi ke mein adha ek aa hi jata hain. Meri  mein bhi ek aya, bahut bara jisse meri hi badal» (Меня зовут Рахул.  Мне 40. В этом возрасте, обычно у многих случается большой поворот в жизни, и в моей жизни произошло то же, и это полностью изменило ее).


UTV Motion Pictures и Red Chillies Entertainment назначили премьеру фильма на 8 августа.


Для продвижения предстоящей премьеры, SRK вернулся в Twitter после перерыва, длившегося несколько месяцев. В своем последнем сообщении, актер оценил последний фильм своего друга и режиссера Фархана Ахтара «Fukrey».


Источник: http://movies.ndtv.com/bollywood/chennai-express-trailer-crosses-2-million-mark-on-youtube-380740


Перевод: «ТРИ КОЛОБКА»


Комментарии?
Новости Болливуда : Я действительно думаю, что могу быть героем боевика: SRK
Написал ТОСЯ в 17.06.2013 17:40 (1045 прочтений)

 Я действительно думаю, что могу быть героем боевика: SRK


фото 


Когда Шах Рукх Кхан (SRK) общается со СМИ, то все ожидают, что их будут развлекать. Вооружившись своим фирменным чувством юмора, SRK пришел на запуск трейлера «Chennai Express», в IMAX Wadala в четверг. В мероприятии также приняли участие режиссер фильма Рохит Шетти и актриса Дипика Падукон, которая играет в паре SRK в фильме. Главных редакторов Дисней UTV Ронни Скреввала (Ronnie Screwvala) и Сиддхарт Рой Капур (Siddharth Roy Kapur), а также MD - Studios от Disney UTV присутствовал дуэт композиторов Вишал-Шекхар. Основной состав премьерного трейлера «Chennai Express».


Ронни Скреввала о своем сотрудничестве с «Chennai Express»


Мне понравилось работать с Рохитом Шетти и Шах Рукх Кханом. Это получился замечательный фильм, и поездка была великолепной. Я надеюсь, что мы будем работать вместе еще во многих проектах.


Сиддхарт Рой Капур: «Once Upon A Time In Mumbaai Dobara» откладывается


Я думаю, что это отличное решение. Каждый из двух фильмов теперь будет выпускаться сольно, и это будет выгодно для производителей фильмов.



фото


Дипика Падукон в «Chennai Express»


Это был отличный опыт. Шах Рукх сказал мне, что фильм будет таким большим, как «Om Shanti Om»в котором мы работали вместе. Было очень приятно работать с ним, потому что с ним я дебютировала. Другой причиной и особенностью этого фильма является то, что это первый раз, когда я играю типичную тамильскую девушку. Умопомрачительные костюмы и, к тому же, я впервые работала с Рохитом Шетти.


Шах Рукх Кхан о Рохите Шетти и его команде


Было здорово работать над этим фильмом. С Рохитом Шетти и его командой я работал в перый раз, и мне понравилось, как они работают. За эти  150 дней, мы стали как семья. Я знаю Рохита уже, год-полтора и наша связь только укрепилась и стала сильнее после этих съемок. Я часто говорил ему: «Я буду учиться экшену у вас, а сам научу вас романтике».


Рохит Шетти о «Chennai Express»


Есть много вещей, которые я делал впервые во время съемок этого фильма. Шах Рукх великий актер и превосходный человек. У него много энергии, поэтому работать с ним было здорово.



фото


Вишал и Шекхар о музыке фильма


Когда вы пишете музыку для дуэта SRK-Дипика, Джоди, для фильма Рохита Шетти, мелодии должны соответствовать действию. Мы работали с Рохитом в «Golmaal» и теперь в «Chennai Express».


SRK о Рохите Шетти


Я снимаюсь в комедии после долгого времени, поэтому я был очень рад работать над этим фильмом. Это первый фильм, в котором я работал и, где девушка, находила директора более привлекательным, чем я (смеется). Его работа говорит о многом. Я сыграл много ролей и очень хотел сняться в  комедийном боевике, и «Chennai Express» стал идеальным фильмом. Рохит убедил меня, что я могу смотреться в боевике не чуть не хуже, чем в романтическом образе. И в фильме Рохита это сделать легче, чем делать песню о любви в любом другом фильме. Я действительно думаю, что могу быть герой боевика - но только в его фильмах! Он пишет свои фильмы с индивидуальным видением, и это отличительная черта Рохита.


SRK о Падукон


В последнее время, Дипика сделала два-три потрясающих фильма, и она выросла, как актриса. Она фантастична. Я думаю, что она великолепна. Я чувствую себя ответственной за нее, потому что она дебютировала в своём ​​первом фильме со мной. Было здорово снова работать вместе с ней. Дипика сделала гораздо больше того, что было написано для нее в сценарии. Мы все очень старались, снимая этот фильм, а это тяжелая работа.


Источник: http://www.boxofficeindia.co.in/i-actually-think-i-can-be-an-action-hero-srk/


Перевод: TOSIA


 

Комментарии?
Новости Болливуда : ТВИТТ ОТ ШАХ РУКХ КХАНА 16 июня 2013
Написал ТОСЯ в 16.06.2013 18:52 (1339 прочтений)

ТВИТТЫ ОТ ШАХ РУКХ КХАНА 16 июня 2013года


SHAH RUKH KHAN @iamsrk 14min ago 


фото


ПЕРЕВОД: 


Отец должен научить сына,


как бриться и учиться


безусловной любви у своей 


дочери. Счастливого Дня отца.

Комментарии?
« 1 ... 27 28 29 (30) 31 32 33 ... 98 »

.